Club
Certificate
Non Spinnaker
2022

Boat

THALASSA

RUS 824

Novokolomiazhskii av 11-70
St-Petersburg
Russia
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat Angles46.6°44.4°43.6°43.2°42.6°41.8°41.3°
Beat VMG3.053.764.294.745.035.165.24
52°4.825.826.597.177.467.587.65
60°5.226.216.987.447.697.827.90
75°5.546.547.267.657.898.078.27
90°5.486.507.297.707.978.188.59
110°4.875.966.907.557.918.198.79
120°4.615.736.667.397.818.118.71
135°4.085.206.106.917.507.868.42
150°3.464.525.436.226.957.498.11
Run VMG2.993.914.735.476.156.807.72
Gybe Angles146.6°150.2°155.6°162.2°166.4°171.2°179.0°

APH: 590.8

CDL: 9.655

GPH: 673.0

CertNo: 0824.9

BOAT
ClassOCEANIC 423DesignerBENETEAUBuilderBENETEAU, FRANCEAge date01.2005Series date01.2005Offset fileOCE423.OFFData fileRU0824_Talassa
HULL
Length Overall12.640 mMaximum Beam3.900 mDraft1.700 mDisplacement9 515 kgDLR5.9277IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.396%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationShaft exposedTypeFeathering 3 bladesDiameter0.460m
CREW
Maximum weight862 kgMinimum weight646 kg * when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail34.0635.54Headsail Luffed52.3652.36Headsail FlyingSymmetricAsymmetric
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail10.58Storm Jib11.89Heavy Weather Jib32.10
SAIL LIMITS
Headsails1  Spinnakers0 * Spinnaker pole aboard
STABILITY
Righting Moment208.3 kg·mStability IndexN/A
COMMENTS
TYPE - BENETEAU OCEANIC CLIPPER 423 DSPL weighted 9820
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЙ В РОССИИ
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
Non Spinnaker
2022

Boat

THALASSA

RUS 824

Novokolomiazhskii av 11-70
St-Petersburg
Russia
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat VMG1178.7957.0838.8759.5715.9697.4687.6
52°746.8618.4546.3502.4482.9475.2470.5
60°689.4579.5515.9483.8468.1460.4455.6
75°650.1550.7495.7470.5456.2446.0435.1
90°657.0553.7494.2467.2451.9439.9419.3
110°739.6603.8521.5477.1455.2439.6409.6
120°780.8628.2540.5486.8460.8444.1413.1
135°883.3692.9590.1521.0480.0458.1427.6
150°1041.8796.7662.6578.9518.4480.6444.1
Run VMG1203.0919.9760.4658.4585.2529.2466.3
Selected Courses
Windward / Leeward1190.9938.4799.6709.0650.6613.3576.9
All purpose896.9720.9623.2563.2527.4506.1483.0
Single Number Scoring Options
CourseTime On DistanceTime On Time
Windward / Leeward746.30.8040
All purpose590.81.0156
 
Custom scoring options for Australia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Custom scoring options for Austria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Brazil
Single NumberTime On Time
Upwind "bolina"0.7198
Downwind "popa"0.8199
70% up, 30% down "Ilhabela"0.7472
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.7871
Custom scoring options for Bulgaria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Predominantly Upwind634.20.9461
Predominantly Downwind615.50.9749
Custom scoring options for Canada
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low809.00.7417
Triple Number All Purpose Medium587.41.0214
Triple Number All Purpose High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Predominantly Upwind634.20.9461
Predominantly Downwind615.50.9749
Predominantly Upwind Low894.30.6709
Predominantly Upwind Medium649.60.9236
Predominantly Upwind High577.61.0388
Predominantly Downwind Low907.90.6608
Predominantly Downwind Medium617.10.9722
Predominantly Downwind High490.21.2240
Chicago-Mac Upwind0.9229
Chicago-Mac All Purpose0.9362
Chicago-Mac Downwind0.9523
Bayview-Mac Cove Island0.8601
Bayview-Mac Shore0.8759
Victoria-Maui1.0243
Custom scoring options for Cyprus
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Denmark
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Spain
Single NumberTime On Distance
Coastal/Long Distance650.4
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.0
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.4
Triple Number Coastal/Long Distance High502.8
Triple Number Windward/Leeward Low1064.6
Triple Number Windward/Leeward Medium743.7
Triple Number Windward/Leeward High609.0
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Estonia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Finland
Single NumberTime On DistanceTime On Time
FinRating (Coastal/Long Distance)650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for France
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Custom scoring options for Germany
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1934
Triple Number Windward/Leeward Low0.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8068
Triple Number Windward/Leeward High0.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Greece
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Hungary
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Custom scoring options for Israel
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Italy
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Japan
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Korea
Single NumberTime On Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.0
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.4
Triple Number Coastal/Long Distance High502.8
Triple Number Windward/Leeward Low1064.6
Triple Number Windward/Leeward Medium743.7
Triple Number Windward/Leeward High609.0
Predominantly Upwind634.2
Predominantly Downwind615.5
Predominantly Reaching577.9
Custom scoring options for Lithuania
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Netherlands
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1934
Triple Number Windward/Leeward Low0.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8068
Triple Number Windward/Leeward High0.9853
Coastal/Long Distance0.9225
Predominantly Upwind0.9461
Predominantly Downwind0.9749
Custom scoring options for Norway
Single NumberTime On Time
Distanseseilas (NOR-rating ett tall)0.9225
Tretall Distanseseilas Lite vind0.7417
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.0214
Tretall Distanseseilas Mye vind1.1934
Tretall Pølsebane Lite vind0.5636
Tretall Pølsebane Mellomvind0.8068
Tretall Pølsebane Mye vind0.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Distanseseilas1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Portugal
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Coastal/Long Distance650.40.9225
Custom scoring options for Russia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Predominantly Upwind634.20.9461
Predominantly Downwind615.50.9749
Custom scoring options for South Africa
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Cape Doctor Inshore587.81.0207
Cape Doctor Coastal489.91.2246
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Custom scoring options for Slovenia
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1934
Triple Number Windward/Leeward Low0.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8068
Triple Number Windward/Leeward High0.9853
Custom scoring options for Switzerland
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1934
Triple Number Windward/Leeward Low0.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8068
Triple Number Windward/Leeward High0.9853
Custom scoring options for Sweden
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Predominantly Upwind634.20.9461
Predominantly Downwind615.50.9749
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for Ukraine
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance650.40.9225
Triple Number Coastal/Long Distance Low809.00.7417
Triple Number Coastal/Long Distance Medium587.41.0214
Triple Number Coastal/Long Distance High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1192.1878.7711.7605.8548.9511.4460.8
Custom scoring options for United States of America
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low809.00.7417
Triple Number All Purpose Medium587.41.0214
Triple Number All Purpose High502.81.1934
Triple Number Windward/Leeward Low1064.60.5636
Triple Number Windward/Leeward Medium743.70.8068
Triple Number Windward/Leeward High609.00.9853
Predominantly Upwind634.20.9461
Predominantly Downwind615.50.9749
Predominantly Upwind Low894.30.6709
Predominantly Upwind Medium649.60.9236
Predominantly Upwind High577.61.0388
Predominantly Downwind Low907.90.6608
Predominantly Downwind Medium617.10.9722
Predominantly Downwind High490.21.2240
Chicago-Mac Upwind0.9229
Chicago-Mac All Purpose0.9362
Chicago-Mac Downwind0.9523
Bayview-Mac Cove Island0.8601
Bayview-Mac Shore0.8759
Harvest Moon Regatta508.41.1801
Victoria-Maui1.0243
5-Band
Windward/Leeward		Time On DistanceTime On Time
5-Band Low1171.40.5122
5-Band Low / Medium962.00.6237
5-Band Medium725.50.8271
5-Band Medium / High621.50.9654
5-Band High583.21.0288
ORC Ref  ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЙ В РОССИИ
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
Non Spinnaker
2022

Boat

THALASSA

RUS 824

Novokolomiazhskii av 11-70
St-Petersburg
Russia
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassOCEANIC 423Measurement04.03.2013HINPlan reviewHull constructionSolidAramid Hull CoreNoCarbon RudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA12.640Max. Beam3.900Draft1.700Displacement9 515Wetted area36.16IMS L11.578LSM011.708Acc. length12.670Sink (kg/mm) 26.85
VCGD0.125VCGM0.234RM Measured (kg·m) 208.3RM Default (kg·m) 208.3Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/A
PROPELLER
Propeller TypeFeathering 3 blades
InstallationShaft exposedTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.460PBW0.220PIPA0.0029
PSDPHDPHL
PSAESL
ST1ST2ST3
ST4ST5
RIG
Forestay tensionFixedInner stayNone FittedCarbon mastNoHeadsail furlerYesMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoRunners/Checkstays0Spreaders2
P13.670IG15.420ISP15.600MDT10.145MDL10.335MDT2MDL2TLNo TaperMWGO
E4.420J5.040BAS1.750FSD0.040SFJ0.000SPL5.141WPLTPS5.040BDMWTMCG
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodVCG estimatedFlotation Date06.08.2009MeasurerComment
SFFP0.358FFM1.393FF1.401LCFcl7.175SG1.0250
SAFP11.692FAM1.128FA1.132LCFsh7.435HBI1.253
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЙ В РОССИИ
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
Non Spinnaker
2022

Boat

THALASSA

RUS 824

Novokolomiazhskii av 11-70
St-Petersburg
Russia
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateMakerMaterialComment20.100.801.482.653.5734.0602.04.2014Unknown
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateMakerMaterialComment17.0614.57NoNo 52.3602.04.2014Unknown
ORC Ref  ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЙ В РОССИИ
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org